|
|
| 41. | Another portion is lost as heat because of inefficiencies in energy transfer. |
| 由于能量转换效率低，另一部分能量以热量形式损失掉。 |
|
|
| | |
| 42. | 23 [和合]只是你要心意坚定，不可吃26血，因为血是生命，不可将血(文作“生命”)肉同吃。 |
| NIV] But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life |
|
|
| | |
| 43. | The puritan hate bear - bait not because it give pain to the bear but because it give pleasure to the |
| 清教徒之所以憎恨“折磨狗熊”游戏，并非因为它给狗熊以痛苦，而是因为它给观众以欢乐。 |
|
|
| | |
| 44. | He wanted to be accused of larceny, because he left comfortable in prison. |
| 他欲以盗窃罪被起诉，因监狱令他觉得舒适。 |
|
|
| | |
| 45. | The wine glasses are sell at half price because of blemish In the crystal |
| 酒杯因晶质玻璃有瑕疵以半价出售 |
|
|
| | |
| 46. | The wine glasses were sold at half price because of blemishes in the crystal. |
| 酒杯因晶质玻璃有瑕疵以半价出售。 |
|
|
| | |
| 47. | The wine glasses are sold at half price because of blemish in the crystal. |
| 酒杯因晶质玻璃有瑕疵以半价出售。 |
|
|
| | |
| 48. | 13 这都因她先知的罪恶和祭司的罪孽。他们在城中流了义人的血。 |
| But it happened because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed within |
|
|
| | |
| 49. | The wine glasses is sell at half price because of blemish in the crystal |
| 酒杯因晶质玻璃有瑕疵以半价出售 |
|
|
| | |
| 50. | They were taking it out on one another because of their hopeless dissatisfaction. |
| 他们由于没有希望获得满足而彼此以恶言相敬来出气。 |
|
|
| | |