帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句186条
41. Jiangxi province has several motorways as well as four civil aviation airports.
江西已建成多条高速公路,有4个民用航空港.
-- 来源 -- 15doamin.cn 好评(10) 差评(0)  
 
42. An official from Russian Civil Aviation Authority said Taiwan and Russia actually signed a draft agreement on air transportation in 1993, but it was never confirmed because of pressure from Beijing.
俄罗斯民航官员表示,台湾和俄罗斯于一九九三年签订一项航空协定草约,但因北京施压,从未正式落实。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. Civil aviation, shipping, travel and tourism, trade-related services, and various financial and banking services were the main components of trade in services.
本港服务贸易主要包括民航、航运、旅游、与贸易有关的服务,以及各类金融及银行服务。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
44. The Aviation Security Ordinance provides comprehensive local legislation to implement aviation security-related conventions and agreements promulgated by the International Civil Aviation Organisation.
《航空保安条例》提供完备的本地法例,以实施国际民用航空组织所颁布各项关于航空保安的公约及协议。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
45. For instance, the air force can spare some airports for civilian or both military and civilian use to help the state develop civil aviation.
如空军,可腾出一些机场,一是搞军民合用,一是搞民用,支援国家发展民航事业。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
46. The action subject of civil aviation transportation is airlines.
民用航空运输的行为主体是航空公司。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
47. In earlier time, China Airlines applied to Russian Civil Aviation Authority to make charter flights from Taipei to Moscow in August and September.
中华航空公司稍早前已向俄罗斯民航当局申请于八月和九月分别以包机自台北飞往莫斯科。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. Other civil aircraft, the registration of which is approved by the competent civil aviation authority under the State Council.
(三)务院民用航空主管部门准予登记的其他民用航空器。
-- 来源 -- www.9981law.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
49. The reform of the management system of telecommunications, power and civil aviation sectors will be carried out as soon as possible, and no time will be lost in drawing up plans for the reform of the railway management system.
尽快实施电信、电力、民航管理体制改革,抓紧研究制定铁路管理体制改革方案。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. Instead, he has imposed a few relatively minor sanctions in civil aviation.
他只在民航方面,实行了几项较小的制裁措施。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟