|
|
| 91. | You are not (physically) strong, so you may as well take care of your health. |
| 你的体格不壮，因此最好注意健康。 |
|
|
| | |
| 92. | Then I may as well order a few more thing while I is at it. |
| 我既然来买东西了，那我不妨再订购一些东西。 |
|
|
| | |
| 93. | so it may as well be something helpful like Mrs. Schirmir and her vacuum cleaner. |
| 所以施密尔太太和她的吸尘器就会有用 |
|
|
| | |
| 94. | Now that we have come so far, we may as well go all the way. |
| 既然已经走了这么远，我们不妨走完全程。 |
|
|
| | |
| 95. | Then I may as well order a few more things while I am at it . |
| 我既然来买东西了，那我不妨再订购一些东西。 |
|
|
| | |
| 96. | One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly. |
| 一个人可能根本不知道一件事情,就好象知道但很片面一样。 |
|
|
| | |
| 97. | It is still raining hard outside; we may as well stay here over the night. |
| 外面依然在下大雨，我们还不如呆在这里过夜呢。 |
|
|
| | |
| 98. | The other thing I may as well tell you is that my choice is Vandervoort. |
| 另外，我还不妨告诉你，我看中的是范德沃特。 |
|
|
| | |
| 99. | It occur to her that she may as well talk it over with xiao Liu. |
| 她想起不妨去和小刘谈谈这件事。 |
|
|
| | |
| 100. | "You may as well make use of this birthday marquee to get my business settled." |
| 就着这个喜棚，你再办一通儿事得了 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-14 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |