|
|
| 61. | You may as well know that I am an extremely selfish man. |
| 最好先对你们讲清楚，我是个极端自私的人。 |
|
|
| | |
| 62. | He's going to Xinjiang too, so you may as well travel together. |
| 他也到新疆去, 你们搭个伴儿吧。 |
|
|
| | |
| 63. | In that case I suppose we may as well walk . |
| 唔，好吧。 既是这样，我想我们步行也好。 |
|
|
| | |
| 64. | You may as well drink the tears of a colombian peasant farmer. |
| 就好像你在喝哥伦比亚农民的辛酸泪 |
|
|
| | |
| 65. | There's nothing to do, so I may as well go to bed. |
| 无事可做，倒不如睡觉。 |
|
|
| | |
| 66. | To all this, as may be well supposed, I made no answer. |
| 无论他说什么，我始终一言不发，这大家也想象得到。 |
|
|
| | |
| 67. | In order to get the business, we may as well negotiate again . |
| 为了做成生意，我们可以再次洽谈。 |
|
|
| | |
| 68. | It's no disgrace to is poor, but it may as well is. |
| 贫穷并不可耻，但宁可是可耻。 |
|
|
| | |
| 69. | Prescribe these things as well, so that they may be above reproach. |
| 提前5:7这些事你要嘱咐他们、叫他们无可指责。 |
|
|
| | |
| 70. | You may as well throw your money away as lend it to him |
| 把钱借给他时，你还是当作把钱扔掉算了 |
|
|
| | |