|
|
| 41. | Now (that) you have come, you may as well stay. |
| 你既然来了,不妨就住下。 |
|
|
| | |
| 42. | If that is the case, we may as well try. |
| 如果情况是这样，我们不妨试一试。 |
|
|
| | |
| 43. | 'You may as well say good-bye,' said the voice. |
| “你们可以告别了，”那声音说。 |
|
|
| | |
| 44. | I may as well is dead for all he care. |
| 我即使死了他也毫不关心。 |
|
|
| | |
| 45. | You may as well bring an action against that company. |
| 您可以对那家公司提出起诉。 |
|
|
| | |
| 46. | What the hell, I may as well go tomorrow instead. |
| 没甚么，我明天去也可以。 |
|
|
| | |
| 47. | We may as well pass the night here as elsewhere. |
| 再说，在这儿过夜比任何地方都好。 |
|
|
| | |
| 48. | You may as well take them now that you're here. |
| "你今儿来的巧,就带了去罢." |
|
|
| | |
| 49. | You may as well see him now he is here . |
| 你不妨趁他现在在这儿去看看他。 |
|
|
| | |
| 50. | Not only in medicine, but in other professions as well, practitioners may find themselves repeatedly |
| 不仅在医学领域，在其它行业也一样，从业者会一再地陷入困惑之中：似乎只有通过谎言才能避免严重的后果。 |
|
|
| | |