帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句370条
91. As a boy, Einstein did not learn to talk until later than others of his age, and in his early childhood he was not considered especially bright.
小时候,爱因斯坦比其他同龄的孩子较迟学会说话。 而且,人们并不认为孩童时代的爱因斯坦特别聪明。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-jianpudexiguan 好评(11) 差评(0)  
 
92. As we ate, she sat down on the bed and began to talk.
她自家也拿了一只,在床上坐下,一边吃一边问我说:
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - chunfengchenzuidewanshang 好评(10) 差评(0)  
 
93. `Oh, don't talk about trouble!' said the Duchess, `I make you a present of everything I've said as yet.'
“说不上麻烦,”公爵夫人说,“我刚才说的每句话,都是送给你的一片礼物。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
94. As i have something to talk over with you, i shall like to call on you between 2 and 3 tomorrow afternoon
因为我有些事情与你一起讨论,我会在明天下午 2 点至 3 点之间拜访你
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
95. And we could sit and talk just as though we were sitting in the same room.
我们可以像共处一室般闲坐和聊天。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
96. <6>Making friends: Through our activities, members can communicate to each other freely .You can talk with Chinese or foreign specialists and celebrities as well.
<6>联谊:在俱乐部举办的联谊活动中,会员可以自由交流,可以得到中外专家的指点,及同名人交谈。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
97. "You talk as though I had persuaded you," answered Carrie. "You stand there and throw up what you've done.
“听你说话的口气,好像是我问你讨的,"嘉莉说,"你站在那里唠唠叨叨吹嘘你为我做的事。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003 好评(10) 差评(0)  
 
98. As the first Treasury Minister to visit China since 1997,it is a special privilege to talk to you today about the global economy,especially in these uncertain times.
作为自1997年后首位访华的财政部长,今天能和大家一同探讨全球经济的问题我已十分荣幸,更何况是在当前经济形势很不稳定的情况下。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
99. As for subjective criticism, loose and groundless talk or suspiciousness, such practices inside the Party often breed unprincipled disputes and undermine the Party organization.
至于党内的主观主义的批评,不要证据的乱说,或互相猜忌,往往酿成党内的无原则纠纷,破坏党的组织。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
100. But as for details, I am not in the position to talk about them here and now. The general principle is we will open up.
具体的细节现在没法谈,反正是要逐步开放。
-- 来源 -- news - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟