|
|
| 61. | "How can you be so aggravating," said my mother, shedding more tears than before,"as to talk in such |
| “你怎么能这样越来越惹人发火儿，”我母亲说，说的时候比先前哭得更厉害了，“用这样没道理的话来噎人 |
|
|
| | |
| 62. | Serf owners regarded their serfs as animals that could talk. |
| 农奴主把农奴当做会说话的牲口。 |
|
|
| | |
| 63. | When I was back home, we didn't talk as much with our neighbors. |
| 在我家乡，我们跟邻居没有讲那么多的话。 |
|
| -- 来源 -- 走遍美国重点60句 - Chapter 4 Talking about something 2 Previous home |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | You talk as if you look at things with your eyes only half open!" |
| 这样看来，你的眼睛还没有完全睁开嘞 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | He began to talk as if he had known her all his life. |
| 他开始谈话，好象他生来就认识她。 |
|
|
| | |
| 66. | His glib talk sounds as sweet as a song. |
| 他说的比唱的还好听。 |
|
|
| | |
| 67. | Her suspicion melted away as he began to talk. |
| 当他开始讲话时，她的怀疑就消失了。 |
|
|
| | |
| 68. | I remember a time when we could talk as men, straight to the eye, |
| 我记得有段时候,我们可以像男人一样 正眼看着对方说话 |
|
|
| | |
| 69. | As they talk with each other and ask the consultant questions, they move the nails around, building effectively |
| 他们彼此交换意见，询问训练员问题，一边不停搬动钉子，试验每个人的方法。 |
|
|
| | |
| 70. | The Administrators were easy to talk to as well as fun. |
| 经贸大学的管理者幽默风趣，很容易和他们交流。 |
|
|
| | |