帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句370条
31. He began to talk and laugh, in happy, thoughtless, boyish fashion, as we walked along, and made himself old friend with me at once.
我跟他一起走着,他就谈笑起来,高高兴兴,无忧无虑,非常孩子气,还真是跟我一见如故。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(18) 差评(1)  
 
32. She recast her lecture as a radio talk.
她把讲义改动后用作电台的讲话.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(0)  
 
33. "I wish I might talk to you as I feel," he finally said, hoarsely, a catch in his throat.
“我要是能够照着我的感受同你谈谈就好了,”他最后嗄声地说道,喉咙发哽。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
34. He began to talk and laugh, in happy, thoughtless, boyish fashion, as we walked along, and made himself old friends with me at once.
我跟他往前走着,他就谈笑起来,高高兴兴的,无忧无虑的,非常孩子气,还真是跟我一见如故。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
35. You talk as if there were dangers.
你讲话好像有什么要大祸临头似的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
36. Juanita, I thought this might be a moment for us to talk frankly to each other, perhaps as friends.
胡安尼塔,我觉得现在咱们俩可以坦率地谈一谈了,就算是朋友间谈心吧。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
37. It looks as if she didn't approve of our marriage, and it makes people talk.
看来她似乎不赞成我们的婚姻,这未免使人们说闲话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
38. Miss Sharp kindled with his exciting talk, but Miss Sedley trembled and grew quite faint as she heard it.
夏泼小姐听了这样叫人振奋的话,不由得眉飞色舞,赛特笠小姐却怕得直发抖。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
39. "Why not talk to Mrs. Lin? That'll be just as good!"
“你和你师母说,还不是一样
-- 来源 -- 汉英文学 - 林家铺子 - linjiapuzi 好评(10) 差评(0)  
 
40. Her suspicion melted away as he began to talk.
当他开始讲话时,她的怀疑就消失了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟