|
|
| 11. | an important site that is marked and preserved as public property. |
| 一个显著的被当作公共财产保护起来的重要的地点。 |
|
|
| | |
| 12. | Blackstone's venture will leave it paying $18m for a minority stake in Synergy Property Development Services, a project management and construction company in Bangalore. |
| 在此次尝试中，百仕通投资1800万美元购入Synergy Property Development Services的少数股权，后者是位于班加罗尔(Bangalore)的一家项目管理和建筑公司。 |
|
|
| | |
| 13. | B: It's about a woman who lives in a future time when women have no rights and are treated as property |
| 它写的是未来时代的一位女士。在那个时代妇女没有人身权利，仅仅被看作是一种财产。 |
|
|
| | |
| 14. | The shareholding system as a property right organization encompasses pluralistic stock rights. |
| 股份制这种产权组织,包容多元股权,既可以成为公有制的实现形式,也可以成为非公有制经济的实现形式。 |
|
|
| | |
| 15. | Adds the selected Schema TreeNode as a Property-Field. |
| 添加选定的架构树节点作为属性字段。 |
|
|
| | |
| 16. | But you may get servants as property from among the nations round about; from them you may take men-servants |
| 至于你的奴仆，婢女，可以从你四围的国中买。 |
|
|
| | |
| 17. | '{0}' is redefined as a property or event name |
| “{0}”被重定义为属性或事件名称 |
|
|
| | |
| 18. | tripartite committees have been formed in the catering, construction, theatre, warehouse and cargo transport as |
| 在劳资协商促进组的协助下，饮食业、建造业、戏院业、仓库业、货运业及物业管理业均已成立三方小组。 |
|
|
| | |
| 19. | As property prices dropped substantially in 1998, many flats in the private sector are now within the |
| 物业价格于一九九八年大幅下调，现时很多私人楼宇单位的售价已处于夹心阶层能够负担的水平。 |
|
|
| | |
| 20. | Property refers to tangible property, such as real estate, as well as to intangible property, such as |
| 通过产权,公正变得具体化了。财产通常指有形财产,比如房地产,以及无形财产,如股票、债券和其他形式的金融债券。 |
|
|
| | |