|
|
| 81. | "In his days may the upright do well, living in peace as long as there is a moon in heaven." |
| 在他的日子义人要发旺，大有平安，好像月亮长存。 |
|
|
| | |
| 82. | The gravity of the earth is about six times as great as that of the moon. |
| 地球的引力大约是月球引力的六倍。 |
|
|
| | |
| 83. | "Many middle school students don't even see moon cakes as important. |
| 许多中学生甚至不认为月饼有多重要。王路还说:"月饼太甜了。" |
|
|
| | |
| 84. | Meanwhile, as the moon was about to rise, and as there was still floating in the zenith a remnant of |
| 但是，由于月亮正待上来，穹苍中也还留着一点暮色的余辉，浮云朵朵，在天空构成了一种乳白的圆顶，一线微光从那顶上反照下来。 |
|
|
| | |
| 85. | The LSP system consists of 20-40 lunar power bases, situated on the eastern and western edges of the moon |
| 月球太阳能发电系统由20-40个月球太阳能基地组成，从地球上看，它们位于月球的东西部边缘区域。 |
|
|
| | |
| 86. | The surface of the water suddenly darkened, and the sky took on a greyish cast as clouds hid the moon |
| 水面上忽然阴暗了，周围是一片灰色。 圆月钻进了云堆里，一时透不出光来。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-19 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | And as the moon rose higher the inessential houses began to melt away until gradually I became aware |
| 当明月上升的时候，那些微不足道的房屋慢慢消逝，直到我逐渐意识到当年为荷兰水手的眼睛放出异彩的这个古岛——新世界的一片清新碧绿的地方。 |
|
|
| | |
| 88. | The moon rotates rather slowly and so one day in the moon is as long as two weeks in the earth. |
| 月球自转得很慢，因此，月球上一天有地球上两个礼拜那么长。 |
|
|
| | |
| 89. | "His face was as radiant as the mid-autumn moon, his complexion fresh as spring flowers at down. " |
| "面若中秋之月,色如春晓之花" |
|
|
| | |
| 90. | The passage of a celestial body across a line between an observer and another celestial object, as when |
| 掩星现象天体运行穿过观察者和另一天体连线，如日食时，月球移动到地球和太阳之间 |
|
|
| | |