|
|
| 21. | "You alone are as unsullied as the moon!" |
| 他喃喃地低声自语道：“你真纯洁，只有你才像这轮皎洁的明月啊 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-10 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 22. | The electrons circle around the nucleus just as the moon travels around the earth. |
| 电子围原子核转就象月亮围绕地球转一样。 |
|
|
| | |
| 23. | They showed a planet that looked as dead and unchanging as our moon. |
| 它们表明，火星看上去和我们的月球一样，死气沉沉，一成不变。 |
|
|
| | |
| 24. | Who is this that appears like the dawn, fair as the moon, bright as the sun, majestic as the stars in |
| 那向外观看，如晨光发现，美丽如月亮，皎洁如日头，威武如展开旌旗军队的是谁呢？ |
|
|
| | |
| 25. | To go from one phase to another, as the moon or the seasons. |
| 转相从一个阶段变到另一阶段，如月相变化或季节变化 |
|
|
| | |
| 26. | Without me, the earth would be as empty as the moon. |
| 没有了我，地球会象月亮一样变得空虚。 |
|
|
| | |
| 27. | Hope our blessedness as wonderful as the moon in the sky. |
| 愿我们的幸福如天上美满的月亮. |
|
|
| | |
| 28. | You are the third moon aspect as the Hag, Dark Moon, or the Crone. |
| 您以冥月，或沧桑的老妇展现月的第三种形态。 |
|
|
| | |
| 29. | The side that emerges at night as the moon rises into the sky. |
| 每当月亮在空中升起时它就会出现 |
|
|
| | |
| 30. | Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an |
| 窍蛲夤劭矗?绯抗夥⑾郑?览鋈缭铝粒?ń嗳缛胀罚??淙缯箍?浩炀?拥氖撬?亍 |
|
|
| | |