|
|
| 91. | Such walls as in time may linger as a mere fable. |
| 这类高墙到将来只会给后代当作闲话当年的资料罢了。 |
|
|
| | |
| 92. | The Council shall take such action as may be agreed to facilitate the operation and further the objectives |
| 理事会应采取各方同意的行动，以便利本节的运用，并促进本节目标的实现。 |
|
|
| | |
| 93. | An order under subsection (1) shall be subject to such conditions and qualifications as may be specified |
| 根据第（１）款发出的命令，须受该命令中指明的条件及限制规限。 |
|
|
| | |
| 94. | I was dead tired, as you may fancy; |
| 大家可以想象到，我这一天有多累。 |
|
|
| | |
| 95. | Let the black flower blossom as it may! |
| 让那黑色之花随它去开吧！ |
|
|
| | |
| 96. | The same as you. May I introduce myself? |
| 我和你一样。我能自我介绍一下吗？ |
|
| -- 来源 -- 地道口语脱口SHOW 高中升学篇 - Unit 1 Introduction(1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | certified copy of the ship's current tonnage certificate; and such other documents or information as |
| 该船舶当时的吨位证明书经妥为认证的副本；及在指示中指明或注册官合理要求的其他文件或资料。 |
|
|
| | |
| 98. | Make any alterations as you may think fit. |
| 请酌加修改。 |
|
|
| | |
| 99. | As long as we're here, we may as well celebrate. |
| 我们来这里时就知道了。 我们可以好好庆祝一下。 |
|
|
| | |
| 100. | The rumor is true, strange as it may appear. |
| 这谢意虽然显得奇怪，却是真的。 |
|
|
| | |