|
|
| 61. | It is a small flock that has not a black sheep. |
| 〔谚语〕人多必有败类。 |
|
|
| | |
| 62. | There is a black sheep in every flock . |
| (谚语)人多必有败类。 |
|
|
| | |
| 63. | "Haste makes waste" is a proverb. |
| "欲速则不达"是一句谚语。 |
|
|
| | |
| 64. | Every Jack shall have his Gill. |
| (谚语)人必有偶。 |
|
|
| | |
| 65. | It is a long lane that has no turning. |
| (谚语)路必有弯。 |
|
|
| | |
| 66. | a monitory proverb |
| 劝告性的谚语 |
|
|
| | |
| 67. | The contents of proverbs, for instance, which may suggest their origin, are wide ranging. |
| 比如根据谚语的内容，我们可以知道谚语的出处。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_minjianyanyuduanyu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | Better be the head of an ass than the tail of a horse. |
| （谚语）宁为鸡口，毋为?。 |
|
|
| | |
| 69. | Love is neither bought nor sold. |
| 〔谚语〕爱情不能买卖。 |
|
|
| | |
| 70. | Gossiping and lying go hand in hand. |
| 〔谚语〕说短道长，必然撒谎。 |
|
|
| | |