|
91. | though it is but a meadow breeze that bends them, |
| 虽说使它们弯腰曲背的,不过是草地上吹过的一阵阵微风; |
|
|
| |
92. | Frankly speaking, love could fade away, but it also can be rebuild. |
| 虽说这样的感情多数平淡如水,但细水长流却绵绵不绝呀! |
|
|
| |
93. | At night, she comes to see someone else, I feel very displeased. |
| 虽说她是看另一人去的,但使我很感到不快活。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
94. | Where you go and you chat, but you don't talk in the chat room, do you? |
| (虽说叫聊天)但你不在那里不用语言交谈,对吗? |
|
|
| |
95. | Although we were in Paris, the greenery around us seemed to cut us off from the world, and only the rare |
| 虽说我们身在巴黎,但四周的一片翠绿色仿佛把我们与世界隔绝了,除了偶尔传来的街车辚辚声,没有其他声音来打扰我们的谈话。 |
|
|
| |
96. | Gag orders at this stage in the proceedings are rare, though not unprecedented. |
| 虽说并非史无前例,但进展到这阶段下达禁令实属罕见。 |
|
|
| |
97. | I was thinking all the way over how cool and silent that road was, even if it was a little rough. |
| 我一路在想,那条路多阴凉,多清静,虽说有点颠簸。 |
|
|
| |
98. | That's my stereo system over there. It's not state of the art, but it still works pretty well. |
| 虽说不是最好的,但用起来还不错。 |
|
|
| |
99. | While I had other serious injuries, my legs were my prime concern. |
| 虽说身上还有其他重伤,但我最担心的还是这两条腿。 |
|
|
| |
100. | Although it was drizzling, |
| 虽然天下了点毛毛雨, |
|
-- 来源 -- 轻松英语会话---联想2000词(下) - 145 Did you have fun? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |