|
|
| 51. | An extension of hypertext incorporating crosslinked databases contained not only data in the form of |
| 含有交叉链接数据库的超级文本的扩充,该库中的数据不仅有以文本形式表示的,而且还可以有以音乐、语音、音响效果、静止的和活动的图像形式表示的。 |
|
|
| | |
| 52. | Emulsions also protect the antigen form a rapid degradation by enzymes and could modify the electric |
| 乳剂同样用生化酶保护抗原防止其极度退化，并且可以将抗原的导电电荷改善得更能产生免疫性。 |
|
|
| | |
| 53. | We have attached the Circular Guoshuifa [2006] No. 162 and in the attached form we also provide the tax |
| 本邮件附上国税发[2006]第162号文，同时在附表1中也提供了各个地区纳税申报的网站，供大家查询参考。 |
|
|
| | |
| 54. | The course of abstract and generalize is just the course of managing the abstractive thinking, and is also |
| 提炼、概括的过程是抽象思维的过程，也是形成语言、产生艺术符号的过程。 |
|
|
| | |
| 55. | The public lecture is not only a kind of opening society education form, but also is the stretch and |
| 公益讲座是一种开放式的社会教育形式,也是图书馆服务方式的延伸和拓展。 |
|
|
| | |
| 56. | Small scale peasant economy is not only the inevitable product of history, but also the normal form founded |
| 小农生产组织形式不仅是历史的必然产物 ,而且是进入铁器时代之后简单手工劳动基础上的正常组织形式 ,即便是佃耕小农经济也具有一定的相对的合理性 ; |
|
|
| | |
| 57. | It was also by using the form of the defensive that the Red Army of the Soviet Union defeated its enemies |
| 苏联内战时期的红军也是在防御形式之下战胜敌人的。 |
|
|
| | |
| 58. | The basic forms of special-purpose invoices for VAT should also include the deducting form, the invoice |
| 增值税专用发票的基本联次还应包括抵扣联，收执方作为抵扣税款的凭证。 |
|
|
| | |
| 59. | The article not only presents the first, second and third elemental form of pseudo sphere, but also the |
| 摘要不但给出了伪球面的第一基本形式、第二基本形式及第三基本形式，而且给出了一般曲面的第三基本形式。 |
|
|
| | |
| 60. | development of weapons, modern western countries signed a series of agreements and treaties, which also |
| 同样，近代西方国家为了限制军备发展而签订的一些条约也属于军控外交的早期形式。 |
|
|
| | |