|
41. | We regret we have to lodge a claim against you, as there are 50 break cases among the delivered goods |
| 很遗憾我们必须向你提索赔,因为到货中有50只破包。 |
|
|
| |
42. | He's an excellent lawyer and thanks to him, the claim against us was settled without any trouble. |
| 他是位很出色的律师,由于他,对我们提出索赔的事宜毫不费事就解决了。 |
|
|
| |
43. | This is the case, we is compelled to reserve the right to lodge a claim against you. |
| 情况既然如此,我们不得不保留向你方索赔的权利。 |
|
|
| |
44. | We regret that we must lodge a claim against you, as the goods are found to be 500 kg shortweight . |
| 很遗憾,我们必须向你方提出索赔,因为到货短重500千克。 |
|
|
| |
45. | He's an excellent lawyer and thanks to him, the claim against us is settled without any trouble. |
| 他是位很出色的律师,由于他,对我们提出索赔的事宜毫不费事就解决了。 |
|
|
| |
46. | We can't make a claim against the ship owners because the short weigh was due to the excessive moisture |
| 我们不能向船东提出索赔,因为短重是由于过量的湿度所致。 |
|
|
| |
47. | This is the case, we are compelled to reserve the right to lodge a claim against you. |
| 情况既然如此,我们不得不保留向你方索赔的权利。 |
|
|
| |
48. | We regret we have to lodge a claim against you, as there is 50 break cases among the deliver goods. |
| 很遗憾我们必须向你提索赔,因为到货中有50只破包。 |
|
|
| |
49. | We regret that we must lodge a claim against you, as the goods are found 500 kg shortweight. |
| 很遗憾,我们必须向你方提出索赔,因为到货短重500千克。 |
|
|
| |
50. | We regret that we must lodge a claim against you, as the goods is find to be 500 kg shortweight. |
| 很遗憾,我们必须向你方提出索赔,因为到货短重500千克。 |
|
|
| |