|
|
| 31. | Application TCP/IP Realize RICS/6000 and PC Connect Network of Bank Electronics Remit Money and Pay Cash System |
| 银行电子汇兑系统应用TCP／IP实现RISC／6000主机与PC机联网 |
|
|
| | |
| 32. | They must have realized that the PC empire shouldn't be the only dominant empire. |
| 他们一定是认识到PC机王国不应该是只有一个主导产品的王国。 |
|
|
| | |
| 33. | It is important to note that the processing ability of the PC is not unlimited . |
| 重要的是，应当指出PC机的处理能力并非是没有限制的。 |
|
|
| | |
| 34. | IDC projects that the general-purpose PC will remain the dominant device for Internet connectivity at least through the year 2000. |
| IDC预测，至少到2000年通用PC机仍将是连接Internet的主要设备。 |
|
|
| | |
| 35. | Whether or not it's just plain resistance to change that many people are sceptical about the NC, we think that thin clients won't make PCs obsolete any more than PCs made mainframes obsolete. |
| 不管是否有很多人拒不改变对NC的怀疑态度，我们认为，瘦客户机不会比PC机使大型机变得陈旧更厉害地使PC机也变得陈旧。 |
|
|
| | |
| 36. | But most PCs used in business are underutilized and expensive. |
| 但业务中使用的大多数PC机都没有得到充分使用，而且也很贵。 |
|
|
| | |
| 37. | All you need in order to set up a TCP/IP connection is the lowly serial port your PC already has. |
| 建立TCP/IP连接所需要的只是PC机已具备低档串行端口. |
|
|
| | |
| 38. | However, the success of this so-called NC revolution in its effort to unseat the PC still seems remote. |
| 然而，就所谓的NC革命要取代PC机而言，离成功还很遥远。 |
|
|
| | |
| 39. | If a guest OS or a device driver it uses is buggy, the virtual PC will crater. |
| 如果它的客OS或者设备驱动程序有错误，虚拟PC机将崩溃。 |
|
|
| | |
| 40. | It's a standard that supports a port on the back of your PC, where you plug in peripherals like your mouse and keyboard. |
| 它是一个支持PC机背面端口的标准，可以插进鼠标、键盘等外设。 |
|
|
| | |