|
|
| 11. | His spirit of being ready to take up the cudgels for a just cause is commendable. |
| 他那种见义勇为的精神是难能可贵的。 |
|
|
| | |
| 12. | He is an estimable and likeable young fellow. |
| 他是一个难能可贵而又可爱的年轻人。 |
|
|
| | |
| 13. | The air of contented shrewdness was all the more of a merit. |
| 那种沾沾自喜，老谋深算的神态，更显得难能可贵。 |
|
|
| | |
| 14. | It was noble of you to accept a lower salary to help the company. |
| 你为了帮助公司而接受低工资真是难能可贵. |
|
|
| | |
| 15. | Her one priceless asset is her unflappability. |
| 她有一点是非常难能可贵的, 就是她遇事冷静. |
|
|
| | |
| 16. | It is noble of you to accept a lower salary to help the company. |
| 你为了帮助公司而接受低工资真是难能可贵。 |
|
|
| | |
| 17. | and that's the nicest thing a lawyer can say about anybody. |
| 律师能对人直言不讳是最难能可贵的了 |
|
|
| | |
| 18. | She was too precious for a guy like me to even dream of. |
| 像我这样的人能梦见她都觉得难能可贵 |
|
|
| | |
| 19. | The harmonizing atmosphere of a family is valuable; mSkCts e? |
| 家庭的融洽氛围是难能可贵的；*瀑閞?? |
|
|
| | |
| 20. | What was amazing about the Summit was the reaction we got from everyone. |
| 高峰会让我们得知所有观众的反应 这是十分难能可贵的 |
|
|
| | |