|
|
| 61. | He embroidered the facts with considerable license. |
| 他任意地 [随心所欲地] 对事实加以渲染。 |
|
|
| | |
| 62. | She was allowed to amuse herself as she liked till teatime. |
| 她被允许随心所欲地一直玩到吃茶的时候。 |
|
|
| | |
| 63. | Father is strict with the children, but Mother gives them free rein. |
| 父亲对孩子很严，但母亲却任其随心所欲。 |
|
|
| | |
| 64. | Having no commitments or restrictions; carefree. |
| 随心所欲的无义务或约束的；无忧无虑的 |
|
|
| | |
| 65. | They help themselves to the rabbits' carrots. |
| 也会随心所欲地吃喂兔子的胡萝卜。 |
|
|
| | |
| 66. | The landlord had the right to beat, abuse or even kill them at will. |
| 地主可以随心所欲地殴打、骂甚至杀死他们。 |
|
|
| | |
| 67. | They could not use English wherever they were and also didn't understand Mandarin. |
| 他们无法随心所欲地使用英文，也不了解国语。 |
|
|
| | |
| 68. | She was born with a silver spoon in her mouth; she thinks she can do what she likes. |
| 她生长在富贵之家,认为凡事都可随心所欲。 |
|
|
| | |
| 69. | He was born with a silver spoon in his mouth; he thinks he can do what he likes. |
| 他生长在富贵之家，认为凡事都可以随心所欲。 |
|
|
| | |
| 70. | so you must learn to move your body as you wish. |
| 所以, 你一定要学会随心所欲的移动身体 |
|
|
| | |