|
|
| 1. | I'm not used to your arbitrary standards. |
| 我不习惯你们那些随心所欲的标准。 |
|
|
| | |
| 2. | at one's convenience; whenever you have time;whenever it is convenient |
| 随心所欲 |
|
|
| | |
| 3. | The extravagant（奢侈、过分、放纵） savage（野蛮、残忍） made the interior（内部） and exterior（外部、表面） criteria（标准） of deterioration |
| 奢侈的野蛮人制定了腐败的内外标准. |
|
|
| | |
| 4. | as one likes ; do as one pleases |
| 随心所欲 |
|
|
| | |
| 5. | 现时的日本标准协会是在日本经历了1945年的第二次世界大战失败后成立的.1946年日本工业标准委员会的发布标示着日本标准(新的日本工程标准)的成立. |
| The present Japanese Standards Association were established after Japan's defeat of World War II in 1945. The Japanese Industrial Standards Committee regulations were promulgated in 1946, Japanese standards (new JES) was formed. |
|
|
| | |
| 6. | (3) 当确定被要求的行为标准时，应考虑规定或禁止某些行为的规则。 |
| Rules which prescribe or forbid certain conduct have to be considered when establishing the required standard of conduct. |
|
|
| | |
| 7. | as one pleases; as the heart desires |
| 随心所欲 |
|
|
| | |
| 8. | dropout实践是检验真理的唯一标准 Practice is the sole criterion for testing truth. |
| 失学儿童 |
|
|
| | |
| 9. | To have one's own way |
| 随心所欲 |
|
|
| | |
| 10. | have one's own way; have it the way one wants |
| 为所欲为;随心所欲 |
|
|
| | |