|
|
| 71. | He will be in for it if he doesn't get home on time. |
| 他如果不准时回家, 难免受罚。 |
|
|
| | |
| 72. | It is also inevitable that countries in the world will have different views on the military response to be taken. |
| 国际间对军事行动的看法也难免产生分歧。 |
|
|
| | |
| 73. | I am afraid he's booked for a long illness . |
| 恐怕他难免要一场大玻 |
|
|
| | |
| 74. | The Communists of any party will inevitably make mistakes, but when they do, they should analyse their experience and solve their problems by themselves. That is the only reliable approach. |
| 一个党犯错误是难免的，就是犯了错误，也要由自己去总结，自己去解决问题，这样才靠得祝 |
|
|
| | |
| 75. | all the ills that flesh is heir to |
| 人生难免的痛苦|命运的打击 |
|
|
| | |
| 76. | Many a good father hath but a bad son. |
| [谚]贤父难免生劣子。 |
|
|
| | |
| 77. | Social science in consequence suffers from vagueness. |
| 社会科学终归难免有含糊的缺点。 |
|
|
| | |
| 78. | Two wrong do not make a right. |
| 错误加错误，仍旧是错误。 |
|
|
| | |
| 79. | The hub-bub went on constantly, it was difficult to keep from intermingling the good and the bad, they both got swept along. |
| 哗啦一下上去了﹐难免良莠不齐﹐泥沙俱下。 |
|
|
| | |
| 80. | Like all other powers, it is subject to be abused. |
| 如同其他所有权力，它也难免被滥用。 |
|
|
| | |