|
|
| 31. | But we must recognize that our road is long, we may still run into many difficulties, and it will be hard to avoid mistakes. |
| 还要看到我们的路是漫长的，还会遇到许多困难，错误也是难免的。 |
|
|
| | |
| 32. | It 's just one of those things . |
| 这是难免的事。 |
|
|
| | |
| 33. | A hasty man is seldom out of trouble . |
| 性急难免出麻烦。 |
|
|
| | |
| 34. | These mistakes cannot be helped. |
| 这些过错是难免的。 |
|
|
| | |
| 35. | We are fallible beings. |
| 我们都难免犯错误. |
|
|
| | |
| 36. | Remember that workers are human and not infallible, so devise methods and devices that prevent them from making errors. |
| 不要忘记工人是人,错误难免,因而需要采取措施和装置来防止他们出错。 |
|
|
| | |
| 37. | all men are error-prone. |
| 所有人都难免犯错误。 |
|
|
| | |
| 38. | The Communists of any party will inevitably make mistakes, but when they do, they should analyse their experience and solve their problems by themselves. |
| 一个党犯错误是难免的，就是犯了错误，也要由自己去总结，自己去解决问题， |
|
|
| | |
| 39. | The best workman sometimes blunders . |
| 良工难免出错。 |
|
|
| | |
| 40. | The fair rise a last be withered . |
| 玫瑰虽艳，难免凋谢。 |
|
|
| | |