|
|
| 21. | A man may love his house well without riding on the ridge. |
| 有宝物何必人前夸。 |
|
|
| | |
| 22. | Let us drink and sport today, Ours is not tomorrow. |
| 今日有酒今日醉，何必等到明天？ |
|
|
| | |
| 23. | -Yo, what's with all this hostility? |
| -喂, 何必这么凶? |
|
|
| | |
| 24. | Why keep a dog and Bark yourself? |
| 养狗何必自吠? |
|
|
| | |
| 25. | What's the use of being precise and accurate?" |
| 何必太精明呢？” |
|
|
| | |
| 26. | Why should man bother himself so much about salvation, unless he has a feeling of being doomed? |
| 人类如果没有濒于灭亡的感觉，何必为得救的问题那么忧心呢？ |
|
|
| | |
| 27. | Why worry about them?" |
| 你何必去管他们？” |
|
|
| | |
| 28. | Ai, you don't have to get up to look in the mirror!" |
| 咦，何必起来照镜子呢 |
|
|
| | |
| 29. | Why kill a man for a few hundred bucks when you're about to steal a few hundred thousand? |
| 既然准备偷个几十万了 又何必先为那么 区区数百元去杀人? |
|
|
| | |
| 30. | I'm not a stranger here, why all these ceremonies? |
| 我又不是外人, 何必客气。 |
|
|
| | |