|
|
| 31. | Bushinsky说，此外，盐和肉中的常见蛋白质导致尿中有较多的钙，这样就促使肾结石的形成。 |
| In addition, salt and one protein common in meat lead to more calcium in the urine, which in turn contributes to the formation of kidney stones, Bushinsky said. |
|
|
| | |
| 32. | I venture that you are wrong. |
| 我冒昧说一句,你错了。 |
|
|
| | |
| 33. | May I venture to congratulate you? |
| 我可以冒昧向你道贺吗？ |
|
|
| | |
| 34. | if I may venture to say so. |
| 如蒙允许；恕我冒昧。 |
|
|
| | |
| 35. | We take the liberty to day of sending you samples of wheat. |
| 今天, 我们冒昧送去小麦样品。 |
|
|
| | |
| 36. | I am taking the liBerty of sending you these lines. |
| 我冒昧地寄信给您。 |
|
|
| | |
| 37. | I would rather not venture an opinion. |
| 我宁愿不要冒昧地发表意见。 |
|
|
| | |
| 38. | Pug decided to risk a probe. |
| 帕格决定冒昧试探一下。 |
|
|
| | |
| 39. | saving your reverence [ presence ] |
| [古]恕我冒昧, 您别多心 |
|
|
| | |
| 40. | Excuse me for my abrupt questions. |
| 恕我冒昧提出这些问题。 |
|
|
| | |