帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
71. - Upholding the principle of independence, self-reliance and self-renovation and actively promoting international exchanges and cooperation.
－－坚持独立自主、自力更生、自主创新，积极推进国际交流与合作。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评()  
 
72. Of course, that doesn't mean we shouldn't seek outside help, but the main thing is to rely on our own efforts.
当然，这并不是说不要争取外援，而是要以自力更生为主。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
73. sink or swim(saying) used of a situation where one will either fail totally or survive by one's own efforts
（谚)用以指或完全失败或自力更生的情况
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
74. We must uphold the principles of self-reliance and hard work and let cadres and the general public give full expression to their initiative and creativeness.
要坚持自力更生，艰苦创业，充分发挥广大干部群众的进取精神和创造精神。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
75. "I don't want allowances made for me. I want to stand on my own feet for what I'm worth.
"我不需要谁来原谅我，我应该凭本事自力更生。
-- 来源 -- 飘（部分） - piao41 好评(10) 差评()  
 
76. Two years ago the regional government teamed up with local people to raise money and build the dam themselves.
两年前，当地政府与百姓决定自力更生共同集资建坝。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
77. a belief in the importance of the individual and the virtue of self-reliance and personal independence.
相信个体的重要性和自力更生,自我独立的品德。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
78. Thus the primary thing that we've learned from our experience and that we would like to propose to our third-world friends is self-reliance.
所以，我们向第三世界朋友介绍的首要经验就是自力更生。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
79. Out of self-pride , many Chinese immigrants will try to paddle their own canoes in time of financial difficulty.
（由于自尊心，许多中国移民在经济困难时，还要自力更生。）
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
80. Independence and self-reliance have always been and will always be our basic stand.
独立自主，自力更生，无论过去、现在和将来，都是我们的立足点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟