|
|
| 81. | The large, tubular eyes collects the faintest of light and focuses on targets both close and far. |
| 它的一对大眼睛可以在光线昏暗的水下同时瞄准近处和远处的猎物。 |
|
|
| | |
| 82. | The surgical use of high-frequency electric current for cutting or destroying tissue, as in cauterization. |
| 电外科在外科手术中为切割或杀死组织使用高频率电流，如用在烧灼术中 |
|
|
| | |
| 83. | Vicinity: The one after next was determined that, today what strives for solves? Moves in a big hurry, do not let the time quietly sneak off in yours side! |
| 近处：下下决心，今天争取解决掉什么？快快行动，别让时间在你的身边悄悄溜走！ |
|
|
| | |
| 84. | He went to a rotten log near at hand and began to dig under one end of it with his Barlow knife. |
| 他走到近处的一根烂树干旁边，开始用他的巴露折刀在一头开挖起来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | "Give ear, you who are far off, to what I have done: see my power, you who are near." |
| 你们远方的人，当听我所行的，你们近处的人，当承认我的大能。 |
|
|
| | |
| 86. | A lot of people are turning to prayer camps to heal a range of psychological illnesses, including an experience of a burning sensation in the head, persistent nightmares and feelings of excitement. |
| 很多人假如祈祷团体用祈祷来治疗一系列的精神疾病，如头部烧灼感，持续噩梦和兴奋感。 |
|
|
| | |
| 87. | Moreover, big Presidents may have big faults, and these, seen at close range, are likely to look huge. |
| 此外，伟大的总统可能有大缺点，而这些缺点在近处看来可能更显得不同寻常。 |
|
|
| | |
| 88. | electrostatic induction: Modification in the distribution of electric charge on one material under the influence of an electric charge on a nearby object. It occurs whenever any object is placed in an electric field. |
| 静电感应: 物体受到近处带电体的影响,其内部电荷分布发生变化。物体在电场中都会产生静电感应。 |
|
|
| | |
| 89. | For another thousand years, he let the fires burn his skin and the rumble of the city shake him. |
| 另一个一千年又过去了，牠还是任由火烧灼著牠，任由城市隆隆的声音震动著牠。 |
|
|
| | |
| 90. | Results The TEM showed corneal epithelial cells nuclear chromatin pyknosis, stromal partial colloid fibers rupture, endothelial cells mitochondria turgescence and vacuolization; |
| 结果 射频烧灼后 2 h,角膜上皮细胞核染色质固缩、基质部分胶原纤维断离、内皮细胞线粒体肿胀、空泡 ; |
|
|
| | |