|
|
| 21. | The truthful will stand in the gaze of death and escape unharmed. |
| 真实能让人挺立在死亡的凝视下并全身而退。 |
|
|
| | |
| 22. | A shiver passed through the slight frame of the blind girl. |
| 盲女瘦弱的身躯微微地一抖。 |
|
|
| | |
| 23. | His big body towers over the others. |
| 他高大的身躯凌驾于其他人之上。 |
|
|
| | |
| 24. | Yet, standing straight and ever so proud waited a lone man. |
| 然而，还是有一个男人无比自豪地独自挺立在那里。 |
|
|
| | |
| 25. | By the next morning our dying seedlings were standing upright. |
| 到第二天早上，我们那些快死的秧苗又挺立起来。 |
|
|
| | |
| 26. | "Extreme cold favours short, round Bodies with short arms and legs, flat faces with fat pads over the sinuses, narrow noses, and a heavy layer of Body fat." |
| 严寒地区适于身躯矮胖、四肢短 |
|
|
| | |
| 27. | He pressed her little bones. |
| 他紧搂着她娇小的身躯。 |
|
|
| | |
| 28. | They protrude among the landscapes of my hometown, and become one particular scenery. |
| 挺立在故乡的青山绿水间，好比一道独特的风景。 |
|
|
| | |
| 29. | He broadened out in his twenties. |
| 他二十多岁时身躯变宽了. |
|
|
| | |
| 30. | A few holidaymakers stretched out in the sun outside the window. |
| 几个度假的人舒展身躯，躺在窗外晒太阳。 |
|
|
| | |