|
|
| 11. | Mary was like the side of a house just before her baby was born. |
| 玛丽生孩子前可真是身躯硕大。 |
|
|
| | |
| 12. | A big pine tree stood in front of thd building. |
| 一棵高大的松树挺立在建筑物前。 |
|
|
| | |
| 13. | a well barrel(l)ed horse |
| 身躯发育壮美的马 |
|
|
| | |
| 14. | The poplars stand upright in the field of the north. |
| 白杨树笔直地挺立在北 方的旷野上. |
|
|
| | |
| 15. | The body of a human being. |
| 身躯，躯壳人的躯体 |
|
|
| | |
| 16. | The elephant lowered its great bulk. |
| 大象蹲下它庞大的身躯。 |
|
|
| | |
| 17. | A man then must stand erect, not be kept erect by others. |
| 人必须自己挺立起来，而不由他人扶持。 |
|
|
| | |
| 18. | Like a candle in the wind, she was my friend |
| *只剩我的那个她* *风中烛火般挺立* |
|
|
| | |
| 19. | He reared his mighty stature. |
| 他笔直挺起魁伟的身躯。 |
|
|
| | |
| 20. | She was jumping and turning around. From time to time, she straightened up on her hind legs and batted the air with her forepaws, her eyes turning so quickly that it seemed as though they would fall out of their sockets. |
| 它东扑一下，西跳一下，一会儿转个圈儿，一会儿又后腿着地，挺立身躯，用两只前爪不停地乱抓乱打，眼珠子转得像是要掉到眼眶外面似的。 |
|
|
| | |