|
|
| 41. | Don't ever forget how to laugh or be too proud to cry. |
| 别忘了，该笑就笑，该哭就哭。 |
|
|
| | |
| 42. | The chairman ruled the speaker (the proposal) out of order. |
| 主席裁定该发言者(该提案)违反了规则。 |
|
|
| | |
| 43. | If the weapon misses, the use is wasted. |
| 若该武器失手，该次效用被浪费。 |
|
|
| | |
| 44. | The path may not be valid. Do you want to continue with this path? |
| 该路径可能无效。是否要继续使用该路径？ |
|
|
| | |
| 45. | Use this page to change the settings of this Discussion application. |
| 使用该页面更改该“讨论”应用程序的设置。 |
|
|
| | |
| 46. | The theory has been discredited. |
| 该学说已受到怀疑；该理论已过推翻。 |
|
|
| | |
| 47. | Could not open the file. There may be a problem with the file. |
| 无法打开该文件。该文件可能存在问题。 |
|
|
| | |
| 48. | You cannot complete this operation because this publication has no articles. |
| 无法完成该操作，因为该发布没有项目。 |
|
|
| | |
| 49. | This option is unavailable for this type of external database. |
| 该操作不适用于该类型的外部数据库。 |
|
|
| | |
| 50. | The due date for this task has passed. Do you still want to send this task request? |
| 该任务已过期。是否仍要发送该任务要求? |
|
|
| | |