|
|
| 11. | Where the laws or administrative regulations on enterprises with foreign investment provide otherwise, the provisions of such laws or administrative regulations apply. |
| 有关外商投资企业的法律、行政法规对其登记另有规定的，适用其规定。 |
|
|
| | |
| 12. | The relevant supervisory rules will be formulated separately by the CBRC. |
| 有关监管规定由中国银监会另行制定。 |
|
|
| | |
| 13. | Please tell me about your checking account policy. |
| 请告诉我你们有关支票账户的规定。 |
|
| -- 来源 -- 高二英语口语 - Topic 10 At the bank |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | To provide for the Punishment of counterfeiting the Securities and current Coin of the United States; |
| 规定有关 伪造合众国证券和通货的罚则； |
|
|
| | |
| 15. | rules concerning children or pets; |
| 有关儿童或喜爱的小动物的规定； |
|
|
| | |
| 16. | In the event of any discrepancies between these Regulations and administrative laws and regulations concerning copyright that were promulgated prior to the implementation of these Regulations, these Regulations shall prevail. |
| 本规定施行前，有关著作权的行政法规与本规定有不同规定的，适用本规定。 |
|
|
| | |
| 17. | Conventions concerning electric and magnetic circuits |
| GB/T8445-1987有关电路和磁路的规定 |
|
|
| | |
| 18. | provisions governing criminal liability have been included in this law and therefore provisions in this law will apply as of the date when this law goes into effect. |
| 有关刑事责任的规定已纳入本法，自本法施行之日起，适用本法规定 |
|
|
| | |
| 19. | Installation conforms to aDa requirements. |
| 安装符合有关残疾人条款的规定要求。 |
|
|
| | |
| 20. | Trademark Law also regulates the questions related with the protection of geographical indications. |
| 有关地理标记的保护也由商标法规定。 |
|
|
| | |