|
|
| 91. | Had it not been for the reservoir we'd never have been able to beat the drought. |
| 要不是有水库我们绝对不可能战胜干旱。 |
|
|
| | |
| 92. | That would have been the end of the bean, too, had it not been for the tailor. |
| 要不是那位裁缝师的话，豆子也会完蛋了。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Straw, the Bean and the Coal(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | She would have come if she hadn't been so busy. |
| 要不是忙她就来了。 |
|
|
| | |
| 94. | If it were not for the rain, the drought would not have been got rid of. |
| 要不是下了这场雨，旱情就消除不了。 |
|
|
| | |
| 95. | If it hadn't Been for your help I really don't know what I'd have done. |
| 要不是你的帮助，我真不知道我会怎么办。 |
|
|
| | |
| 96. | Would it were otherwise! |
| 要不是这样该多好! |
|
|
| | |
| 97. | "If it had not been for you,we would have never found the house." |
| "要不是有你,我们永远也找不到房子。" |
|
|
| | |
| 98. | Tom said: @Don't ask for it unless you want it, Peter. |
| 汤姆说：“彼得，要不是真想要，就别要了。” |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 12 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | If it hadn't been for you help I really don't know what I would have done. |
| 要不是你的帮忙，我真不知道我会怎么办 |
|
|
| | |
| 100. | I'd have spoke to you sooner, but the cop was watching.' |
| 要不是那个警察老瞅住我，早就同你搭腔了。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 欧亨利 - jingchayuzanmeishi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |