|
|
| 71. | For a wonder he got here in time. |
| 想不到他居然及时赶到这儿了。 |
|
|
| | |
| 72. | They have invented dieting, too. |
| 他们居然想出了节食的办法。 |
|
|
| | |
| 73. | He had the brass to make a speech. |
| 他居然厚颜无耻地 [厚着脸皮] 发表演讲。 |
|
|
| | |
| 74. | Can't believe I'm actually saying this stuff. |
| 真不敢相信我居然在说这些东西。 |
|
|
| | |
| 75. | It's a wonder you recognized him. |
| 你居然认得出他，真叫人奇怪。 |
|
|
| | |
| 76. | I can't believe there's no horseradish for the roast beef. |
| 简直不能相信烤肉居然没放辣椒酱 |
|
|
| | |
| 77. | don't want to help us get to the bottom of this. |
| 你们居然不想跟我们合作追根溯源 |
|
|
| | |
| 78. | What a fool I am to take his advice ! |
| 我真傻居然听信他的劝告！ |
|
|
| | |
| 79. | l can't believe they held hearings for that. |
| 我不敢相信他们居然一直在注意那些 |
|
|
| | |
| 80. | It's mis-directed at all and I missed it. |
| 方向完全错了, 而我居然没有发现 |
|
|
| | |