|
|
| 31. | English help seemed doubtful, and at the best symbolic. |
| 英国的援助似乎靠不住，而且至多不过是象征性的。 |
|
|
| | |
| 32. | In this way, the teacher will be able to conduct as many as three classes at the same time. |
| 这样一来，教师至多可以同时主持3个课堂。 |
|
|
| | |
| 33. | At best, philosophers can merely interpret life, themselves and texts. |
| 哲学家至多只能解释人生，解释自己，解释文本。 |
|
|
| | |
| 34. | The top U. S. divers practice 24 hours a week at most. |
| 美国一流的跳水选手每周至多也就训练24小时。 |
|
|
| | |
| 35. | Each woman has three remarkable characteristics at most. |
| （2） 每位女性至多只有三个令人注目的特点。 |
|
|
| | |
| 36. | Call no man happy till he dies, he is at best but fortune. |
| 人不进棺材，谁也称不上幸福，而至多不过是幸运。 |
|
|
| | |
| 37. | Temporal and spatial coherence, two-beam and multiple-beam interference, interferometers. |
| 4 时间与空间同调，二至多道光干涉，干涉仪。 |
|
|
| | |
| 38. | Old World genus of annual to perennial herbs: woad. |
| 一个一年至多年生旧大陆草本属；菘蓝靛蓝。 |
|
|
| | |
| 39. | I expect to be there no longer than two days, when I shall return. |
| 我预计至多在那儿呆两天，随后我就回来。 |
|
|
| | |
| 40. | Avoid dictionaries that are more than ten or at most fifteen years old. |
| 最好不用十年前或至多十五年前出版的字典。 |
|
|
| | |