|
1. | 22 [和合]把我提在27风中,使我驾风而行;又使我消灭在烈风中。 |
| NIV] You snatch me up and drive me before the wind; you toss me about in the storm. |
|
|
| |
2. | 1982年,我正在广州休假作画,在湖南宾馆大厅看到了他所绘《奇峰醉墨》、漓江云意》,笔力浑厚而自成天趣,画风泼辣而别有韵致。 |
| In1982, during my holiday in Guangzhou, I happened to see his two works Exotic Mountain Peaks in Saturated Ink and Inspiration from Clouds over the Lijiang River, hung in the lobby of Nanhu Hotel. |
|
|
| |
3. | 106 你公义的典章,我曾起誓遵守,我必按誓而行。 |
| I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. |
|
|
| |
4. | So fraud on cows in( and逻辑上应该是 in而不是 and) developing aid is serious ly hampering grouth. |
| 所以,在发展资助过程中的谎报奶牛数量已经严重的阻碍了发展。 |
|
|
| |
5. | 你的鼻子上有水泡,而且你的鼻子很红。 |
| A Look at you! You have blisters on your nose. And your nose is very red! |
|
|
| |
6. | 21 [和合]义人的口教养多人;愚昧人因无知而死亡。 |
| NIV] The lips of the righteous nourish many, but fools die for lack of judgment. |
|
|
| |
7. | 10 [和合]耶和华说:“现在我要起9来,我要兴起,我要勃然而兴。 |
| NIV]' Now will I arise,' says the Lord.' Now will I be exalted; now will I be lifted up. |
|
|
| |
8. | 4 [和合]这子渐渐肥壮,在荒野长大,去而不回。 |
| NIV] Their young thrive and grow strong in the wilds; they leave and do not return. |
|
|
| |
9. | 13 [和合]然而巴比伦王13古列元年,他降旨允准建造神的这殿。 |
| NIV]' However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this house of God. |
|
|
| |
10. | 5、在梦境中不要将自己描绘成失败者而应该是成功者。 |
| Don‘ t describe yourself as a loser but a winner in your daydreaming. |
|
|
| |