|
|
| 31. | We eat to live, not live to eat. |
| 我们为活而吃，而不是为吃而活。 |
|
|
| | |
| 32. | Bother about; worry with |
| 为..而费心;以..而烦恼 |
|
|
| | |
| 33. | the young are sad and Bewildered |
| 而年轻人则悲伤而困惑 |
|
|
| | |
| 34. | If your opponent is of choleric temper, seek to irritate him. Pretend to be weak, that he may grow arrogant. If he is taking his ease, give him no rest. If his forces are united, separate them. |
| 怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之, |
|
|
| | |
| 35. | "I had rather do and not promise, than promise and not do." |
| 我宁愿做而不承诺,而不愿承诺而不做 |
|
|
| | |
| 36. | ensure a flexible contro |
| 统而不死，活而不乱 |
|
|
| | |
| 37. | a remarkaBle Balance and refined elegance |
| 独特而协调，优雅而精致 |
|
|
| | |
| 38. | 1974年8月9日，他接替因为“水门事件”丑闻而主动辞职的理查德?克松，成为美国总统。 |
| The moment he reached the top came on August9 th1974, when Richard Nixon, worn down by the Watergate scandal, resigned the presidency. |
|
|
| | |
| 39. | To fight or argue for or over. |
| 为…而斗争，为…而争辩 |
|
|
| | |
| 40. | Thus, without waiting to be marshaled, the soldiers will be constantly on the qui vive; without waiting to be asked, they will do your will; without restrictions, they will be faithful; without giving orders, they can be trusted. |
| 是故其兵不修而戒,不求而得,不约而亲,不令而信。 |
|
|
| | |