|
|
| 31. | Once the United Nations anti-corruption agreement becomes an international law, China hopes to begin taking back the money. |
| 一旦《联合国反腐败公约》成为国际法，中国政府希望开始追回赃款。 |
|
|
| | |
| 32. | The Reds had captured a few Chiang's airplanes. |
| 红军缴获了少数几架蒋介石的飞机。 |
|
|
| | |
| 33. | Merchant ships captured in war were often condemned. |
| 战时缴获的商船经常被宣布没收。 |
|
|
| | |
| 34. | The company was(quick)off the mark in printing that book about the capture of the plane |
| 公司迅即印刷那本有关缴获那架飞机的书。 |
|
|
| | |
| 35. | The victorious army flourished a captured flag |
| 获胜的军队挥舞着一面缴获的旗帜。 |
|
|
| | |
| 36. | The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. |
| 贪污犯受到了严厉惩罚，并被责令每月退赔部分赃款。 |
|
|
| | |
| 37. | The victors captured enormous stores of provisions. |
| 胜利者缴获了大量粮草、装备之类的战利品。 |
|
|
| | |
| 38. | Perhaps I killed a Jedi and took it from him. |
| 那也许我是杀了绝地武士缴获的呢。 |
|
|
| | |
| 39. | The robbers came out of the bank carrying the money and the police caught them red-handed. |
| 强盗们带着赃款从银行里出来，被警察当场抓获。 |
|
|
| | |
| 40. | Money or an advantage gained or yielded by unscrupulous means. |
| 赃款；赃物用无耻手段获得或产生的钱财或好处 |
|
|
| | |