|
|
| 71. | Outside were carriages and some correct youths in attractive clothing, waiting. |
| 外面等候着马车和一些在这种场合少不了的衣着迷人的青年人。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | An isomeric form of naphthol, C10H7OH, occurring as white crystals and used in making antioxidants, pigments, and dyes. |
| β－萘酚萘酚的一种异构体，C10H7OH，以白色结晶体存在并用于制造抗氧化剂、色素和染料 |
|
|
| | |
| 73. | A slender, needlelike part or structure, such as the spines or bristles of some plants and animals and the crystals of certain minerals. |
| 针，刺针状物，如动物和植物上的脊椎或刺毛和某些矿物的结晶体 |
|
|
| | |
| 74. | Removing the old paint can be extremely hard work and involves lots of elbow grease. |
| 清除旧油漆会是极其艰巨的工作，少不了得使劲擦刷很长时间。 |
|
|
| | |
| 75. | It is made by cooling molten ingredients fast enough so no visible crystals form. |
| 由高温液态快速转变为固态制成玻璃,如此可避免形成肉眼可看到的结晶体。 |
|
|
| | |
| 76. | Removing the old paint can be extremely hard work and involves lots of# cc0066> elbow grease. |
| 清除旧油漆会是极其艰巨的工作，少不了得使劲擦刷很长时间。 |
|
|
| | |
| 77. | This will require the efforts of parents, teachers and ultimately, young people themselves. |
| 在这方面，家长和教师同样有责任，当然也少不了青年人本身的努力。 |
|
|
| | |
| 78. | all important events in the lives of the ordinary people, for instance, a marriage, a funeral, or a festival, would be complete with the blowing of flutes and the banging of gongs and drums. |
| 民俗活动中的婚丧嫁娶、岁时节日等重要活动，都少不了吹打锣鼓。 |
|
|
| | |
| 79. | In all sorts of areas— be it the fight against global warming or the quest for an Arab-Israeli peace— America is quite simply indispensable. |
| 在各领域——无论是应对全球变暖抑或寻求阿以和平——绝对少不了美国。 |
|
|
| | |
| 80. | Mr. Emoto became terribly interested in the molecular structure of water and what affects it. |
| 江本胜先生对于水的结晶体的结构 以及什么能够影响它们非常的感兴趣 |
|
|
| | |