|
|
| 21. | The earthly world can not live without music and dance, neither can the nirvana. |
| 人间不能没有歌舞，极乐世界尤其少不了音乐。 |
|
|
| | |
| 22. | She's become quite indispensable to the company. |
| 她已成了公司里少不了的人。 |
|
|
| | |
| 23. | It is the bridle and spur that makes a good horse. |
| 要把马练好，缰绳靴刺少不了。 |
|
|
| | |
| 24. | and of course i had my sister there with me the whole time. |
| 当然,也少不了我妹妹的一路作伴 |
|
|
| | |
| 25. | a hymn-book in the hand is as necessary, |
| 手中总少不了要拿着一本圣诗， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | It likely won't happen without heated debate. |
| 似乎少不了将上演一场激烈的辩论。 |
|
|
| | |
| 27. | Friendship cannot live with ceremony,nor without civility. |
| 友谊不能有客套，但也少不了礼貌。 |
|
|
| | |
| 28. | But observation has become with me, of late a species of necessity |
| 不过近来，我生活里总少不了观察。 |
|
|
| | |
| 29. | Such subjective direction is indispensable for defeating Japan. |
| 战胜日本是少不了这种主观指导的。 |
|
|
| | |
| 30. | white crystalline form of especially sodium chloride used to season and preserve food. |
| 白色的结晶体，尤其是氯化钠，用于调味和保存食品。 |
|
|
| | |