|
|
| 51. | A gardenia stands for pure, noble,moreover,for strong,optimistic. |
| 栀子花是纯洁高尚的象征，更是坚强乐观的象征。 |
|
|
| | |
| 52. | I pay tribute to them because they symbolize our peasants in the North and, in particular, the spirit of honesty, tenacity and forging ahead -- a spirit central to our struggle for national liberation. |
| 我赞美白杨树，就因为它不但象征了北方的农民，尤其象征了今天我们民族解放斗争中所不可缺的朴质，坚强，以及力求上进的精神。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_baiyanglizan |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | psychic energy; psychic trauma. |
| 精神能量；精神伤害。 |
|
|
| | |
| 54. | an indication of public opinion |
| 民意的象征 |
|
|
| | |
| 55. | Esprit de corps. |
| 团体精神，集体精神 |
|
|
| | |
| 56. | Star of Zhong summer night energetic significance: Drills with the bracelet embedment in the same place, symbolizes between the men and women the harmony perfect relations. |
| 仲夏夜之星的精神意义:钻跟手链嵌合在壹起，就象征男女之间协和的完美关系。 |
|
|
| | |
| 57. | The color of green symbolizes the hope. |
| 绿色象征希望。 |
|
|
| | |
| 58. | a moral victory; moral support. |
| 精神胜利；精神支持。 |
|
|
| | |
| 59. | The crecent moon and five stars combination is close but has the foreword, is symbolizing the Singapore people's unity and the cooperation spirit. |
| 新月和五颗星的组合紧密而有序，象征着新加坡人民的团结和互助的精神。 |
|
|
| | |
| 60. | West artistic spirit can be divided into four levels: textual spirit; individual spirit; cultural spirit; universal spirit. |
| 西方艺术精神大体可分为四个层次:文本精神;个体精神;文化精神;天地精神。 |
|
|
| | |