帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句36条
11. National Flag: The National Flag (proportions 5 by 3) is deep red, divided by a white-edged black diagonal stripe from upper hoist to lower fly.
国旗:红色象征国家和人民的生命力,也象征温暖和太阳的热能。黑色象征力量、统一、国家的财富和人民的献身精神。白色象征国家的未来和海洋。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
12. Chinese names are the symbols and manifestation of such cultural values.
中文名字正是此一精神价值的延续和象征
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
13. Logo is a symbol of an enterprise, embodying the spirits and cultural connotations of the enterprise.
商标是企业的象征,凝聚了企业的精神理念和文化内涵。
-- 来源 -- www.art-logo.cn 好评(10) 差评(0)  
 
14. "They exist as a creation of freedom, honesty and simplicity."
这一切,都象征着自由,正直和单纯的人类精神
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
15. "The city of Athens, peace, the wreaths awarded at games, the sky and sea of Greece. They exist as a creation of freedom, honesty and simplicity,"Panayiotis Thomopoulos, president of the 2004 organizing committee, said of the emblem. "
希腊奥运组委会主席PanayiotisThomopoulos这样评价雅典奥运会徽:"雅典城,和平,花环,希腊的天空、海洋,这一切,都象征着自由,正直和单纯的人类精神。"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
16. In the traditional opinion, To the Lighthouse is a great work that eulogizes Mrs Ramsay's lofty spirit, and the lighthouse in the novel is usually regarded as the brilliant rays of Mrs Ramsay's spirit, illuminating all the things in the world.
传统对《到灯塔去》的评论,大多把它作为一部歌颂拉姆齐夫人高尚品德的力作,“灯塔”则被认为是象征拉姆齐夫人的精神光芒,普照众生。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
17. "The artist's intuitive, calligraphic brush movements symbolizing his mystical empathy with nature and his cyclic landscape and flower subjects expressing his belief in the spiritual harmony of natural forms and forces."
艺术家画笔本能的,艺术的运动象征着其对自然的神秘移情,他的一系列山水和花卉题材象征着其对自然形态和力量的精神和谐的信仰。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
18. The Waste Land embodies the poet's spiritual collapse and his disappointment towards the society by the way of dreamlike and symbolic technique.
艾略特的作品中充满了重叠的意象与象征,长诗《荒原》就采用梦幻式的象征手法表现出诗人精神的幻灭和对社会的绝望。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
19. He usually wears a shirt with a big bulldog on it. It represents Chilavert's fighting spirit and will of never yielding.
他还经常穿 着一件正面画着一头很大的牛头犬的球衫,它象征着奇拉维特的战 斗精神和永不服输的意志。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
20. The curiosity of Psyche and her search-for both knowledge( of who Cupid was and what he looked like) and for love-are symbolic of our own spirit of inquiry as we go in search of the human mind.
普绪客的好奇心和她对知识(于丘比特的身份和相貌)爱的探求,是我们研究人类思想时体现的调查精神象征
-- 来源 -- www.bokequn.cn 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟