|
|
| 31. | 18 你们作妻子的，当顺服自己的丈夫，这在主里面是相宜的。 |
| Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord. |
|
|
| | |
| 32. | 2 [和合]凡受窘迫的、债的、里3苦恼的，都聚集到大卫那里，大卫就作他们的头目；跟随他的约有4四百人。 |
| NIV] All those who were in distress or in debt or discontented gathered around him, and he became their leader. About four hundred men were with him. |
|
|
| | |
| 33. | The real world, real people are peripheral. |
| 真实的世界和真实的人 是次要的 |
|
|
| | |
| 34. | the real reason; real war; a real friend; a real woman; meat and potatoes--I call that a real meal; it's |
| 真实的原因；真实的战争；真正的朋友；真正的女人；肉和土豆-我把这叫一顿真正的饭；他是时候有份真正的工作了；那不是份零工-他的确赚钱了。 |
|
|
| | |
| 35. | 4 [和合]才3德的妇人，是丈夫的冠冕；贻羞的妇人，如同朽4烂在她丈夫的骨中。 |
| NIV] A wife of noble character is her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones. |
|
|
| | |
| 36. | I'm determined（坚决的、决定了的） to permit the permanent（永/持久的） term（学期、期间、条款/件） on detergent（清洁剂）. |
| 我决定准许清洁剂上的永久条款。 |
|
|
| | |
| 37. | 12 [和合]凭你的慈爱剪除我的仇敌，21灭绝一切苦待我的人，因我是你的22仆人。 |
| NIV] In your unfailing love, silence my enemies; destroy all my foes, for I am your servant. |
|
|
| | |
| 38. | Most of it like you'd expect from any market just chintzy(便宜的,俗气的) rubbish. |
| 其中大多数东西就像你在任何市场能看到的一样，都是一些价格低廉的货色。 |
|
|
| | |
| 39. | real humility |
| 真正的博爱 |
|
|
| | |
| 40. | Blue jeans, the word sounds so modest yet they're one of the most versatile( adj.通用的,万能的,多才多艺的) enduring |
| 牛仔裤，这个词听上去是这么的平常，然而它却是人类创造的最变化多端的时尚之一。 |
|
|
| | |