|
|
| 81. | Many atrocities are committed on innocent people in wartime. |
| 战争期间无辜百姓横遭蹂躏. |
|
|
| | |
| 82. | The people were very surprised when they saw the big boat. |
| 百姓看到大船时非常惊讶。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Gulliver's Travels A Voyage to the Land of the Little People (6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 83. | A member of the lower classes. |
| 百姓属于较低阶层的一员 |
|
|
| | |
| 84. | "and when all the people had come to the other side, the ark of the Lord went over, and the priests, before the eyes of the people." |
| 众百姓尽都过了河，耶和华的约柜和祭司就在百姓面前过去。 |
|
|
| | |
| 85. | "Then one of the people said to him, Your father put the people under an oath, saying, Let that man be cursed who takes any food this day. and the people were feeble, needing food." |
| 百姓中有一人对他说，你父亲曾叫百姓严严地起誓说，今日吃什么的，必受咒诅。因此百姓就疲乏了。 |
|
|
| | |
| 86. | 14 [和合]耶和华如此说:“一切恶邻，就是占20据我使百姓以色列所承受产业的，我要将他们拔出21本地，又要将犹大家从他们中间拔出来。 |
| NIV] This is what the Lord says:' As for all my wicked neighbors who seize the inheritance I gave my people Israel, I will uproot them from their lands and I will uproot the house of Judah from among them. |
|
|
| | |
| 87. | Many atrocities are committed to innocent people in wartime. |
| 战争期间无辜百姓横遭蹂躏。 |
|
|
| | |
| 88. | The Lord will give strength to his people; the Lord will give his people the blessing of peace. |
| 耶和华必赐力量给他的百姓。耶和华必赐平安的福给他的百姓。 |
|
|
| | |
| 89. | As soon as he was old enough to make decisions for himself, he decided to go his own way. |
| 他刚刚到能给自己做主的年龄，就决定走自己的路。 |
|
|
| | |
| 90. | "So the people gave a loud cry, and the horns were sounded; and on hearing the horns the people gave a loud cry, and the wall came down flat, so that the people went up into the town, every man going straight before him, and they took the town." |
| 于是百姓呼喊，祭司也吹角。百姓听见角声，便大声呼喊，城墙就塌陷，百姓便上去进城，各人往前直上，将城夺 |
|
|
| | |