|
|
| 11. | 7 [和合]“愿我的仇敌如恶人一样；愿那起来攻击我的如不义之人一般。 |
| NIV]' May my enemies be like the wicked, my adversaries like the unjust! |
|
|
| | |
| 12. | Life was like a restless dream. |
| 生活就象在做辗转反侧的梦一样。 |
|
|
| | |
| 13. | They lived like convicts. |
| 他们过着囚徒一样的生活。 |
|
|
| | |
| 14. | Let us as paring neighbors live. |
| ”让我们像近邻一样在一起生活吧。 |
|
|
| | |
| 15. | Live as though today is your last day. |
| 生活吧，像今天是世界末日一样。 |
|
|
| | |
| 16. | She didn't give him any freedom to be himself.她生活在恐惧如果他离开,她的生活是什么. |
| 一位朋友约会一小姑娘很互相依赖.当他开车下班回家,她呼吁仅两分钟后,他走到那里,他会问及.他只说,他刚走到门口,在休息,而这会破坏她.她期待他花的每一刻空暇时间与她会面. |
|
|
| | |
| 17. | Lovers live by love, as larks live by leeks. |
| 情侣靠爱情生活，正象云雀靠韭葱生活一样。 |
|
|
| | |
| 18. | YOU EXPERIENCE LIFE PRETTY MUCH THE SAME AS EVERYONE ELSE. |
| 你经历生活,非常相同于其他人一样。 |
|
|
| | |
| 19. | 18 [和合]又将他树林和肥田的荣耀，全然烧尽，好象拿军旗的昏过去一样。 |
| NIV] The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes away. |
|
|
| | |
| 20. | The labouring people led a dog's life before liberation. |
| 解放前劳动人民过着牛马一样的生活。 |
|
|
| | |