|
|
| 61. | The content rich together the chart game,to the baby in thegraph combination,analyzes,rearranges has the certain cognitionability,can exercise the baby independent thinking the ability,simultaneously raises the spirt which baby's patience and perseveres. |
| 内容丰富的拼图游戏，对宝宝在图形的组合、拆分、再组合有一定的认识能力，能锻炼宝宝独立思考的能力，同时培养宝宝的耐心和持之以恒的精神。 |
|
|
| | |
| 62. | As well as bringing children limitless fun, this puzzle will furtively train children's concept of figure identification, their using brains and hands, and help them to form the good habit of independent thinking and problem-solving while children are playing this game. |
| 玩此拼图，不仅可以让孩子们获得无穷乐趣，而且可以在无形中培养起他们对图形辨认的概念，训练他们的动手动脑能力，养成独立思考，解决问题的好习惯。 |
|
|
| | |
| 63. | "The students have to learn all the facts by heart. But in middle schools and colleges, students are old enough to think independently. Therefore discussion in class becomes necessary, in which the students can offer their own ideas and can view a problem from different angles." |
| 但是在中学和大学里，学生们已经可以进行独立思考了。因此有必要进行课堂讨论，学生在讨论中可以提出自己的见解，也可以对一个问题从不同的角度来加以考虑。 |
|
|
| | |
| 64. | How much more profitable for the independent mind, after the mere rudiments of education, to range through a library at random, taking down books as the mother wit suggests! (John Henry, British Cardinal Newman) |
| 受到初步的基础教育之后，对于愿意独立思考的人来说，在图书馆里信手取下一本书来，根据个人的天赋随意涉猎，这该是多大的好处啊!(英国纽曼红衣主教享利) |
|
|
| | |
| 65. | None of the works of Karl Marx or of Lenin offers a guide for building socialism in China, and conditions differ from one country to another, each having its own unique experience. So we have to think for ourselves. |
| 因为在中国建设社会主义这样的事，马克思的本本上找不出来，列宁的本本上也找不出来，每个国家都有自己的情况，各自的经历也不同，所以要独立思考。 |
|
|
| | |
| 66. | Following I will learn to become a man, a integrated man, who has a fine body, can take on important task, has independent thought, an open mind, intensive thought, has the ability to judge right and wrong, has a perfect job. |
| 接着我要学习如何做人，如何做一个正直的人，并且拥有一个健康的体魄，能承担重要的任务，能独立思考，思想开放，心思缜密，有判断是非的能力，有一份不错的工作。 |
|
|
| | |
| 67. | If there is a characteristic that distinguishes the scientist from the others, it is perhaps his independence of mind, which demands demonstrable evidence to enable him to form his own judgment, and his unwillingness to accept uncritically the views authorities on matters within his specialty. |
| 如果说，科学家和其他人之间有区别的话，那也许就是科学家会独立思考，用可证实的论证来形成自己的判断；以及他不愿意毫无批判地接受权威们对于他专业范围内的某些问题的观点。 |
|
|
| | |