|
|
| 51. | Ingrid: Are you out of your mind? How did this happen? I raised you, not a pack of Bible-thumping trailer trash. I raised you to think for yourself. |
| 我生了你就是要你自己独立思考。 |
|
|
| | |
| 52. | They looked for independent thinkers (with good reasoning ability) and for other key traits such as being a self-starter and exhibiting controlled aggressiveness. |
| 他们寻找能独立思考的人（有良好的推理能力）和其他重要的素质，如独自开创局面的能力和有节制的进取心。 |
|
|
| | |
| 53. | "Yes, it is illegal,"my dad said gently. "But you boys have shown great creativity and original thought. Keep going. I'm really proud of you!" |
| 爸爸温和地说,"但是,孩子们,别灰心,我为你们刚才表现出来的巨大的创造性和独立思考精神而感到骄傲。" |
|
|
| | |
| 54. | My favorite subject is ...we got a chance to think on our own, rather than just remember facts; we wrote innovative papers, made vivid presentations and engaged in heated discussions. I found I really like sharing my ideas with other people. |
| 我最喜欢的课程是……我们可能独立思考，而不是死记硬背。我们撰写富有新意的文章，进行生动的演示，开展热烈的讨论。我觉得自己乐于和他交流思想。 |
|
|
| | |
| 55. | The task of educating the future workforce, today's students, to problem solving, critical thinking, analysis and application, and communicating ideas is equally as formidable. |
| 教育未来的劳动力队伍，即今天的学生，使之具备解决问题、独立思考、分析和应用以及交流思想的能力，是一项同等艰巨的工作。 |
|
|
| | |
| 56. | Because the Chinese Communists led by Comrade Mao Zedong thought independently and, by integrating the universal principles of Marxism-Leninism with specific Chinese conditions, found the revolutionary road, forms and methods suited to China. |
| 就是以毛泽东同志为首的中国共产党人，独立思考，把马列主义的普遍原理同中国的具体情况相结合，找到了适合中国情况的革命道路、形式和方法。 |
|
|
| | |
| 57. | This is not always the case, however— in Brave New World and Equilibrium, people enjoy much higher material living standards in exchange for the loss of other qualities in their lives, such as independent thought and emotional depth. |
| 然而这不是永远成立的—在美丽新世界和重装任务，人们人们牺牲生命中的某些特质来获得更好的物质生活，例如独立思考和感情的能力。 |
|
|
| | |
| 58. | The personality diligency;Work hard, can have a rough time;Have team spirit, be good at communion, have leadership ;Be rich with creativity,have strong independent thinking ability ;Have the strong expression ability;Dare to face a difficulty, dare to admit and correct mistake. |
| 性格坚定，有韧性；做事认真，能吃苦；富有团队精神，善于沟通，有一定领导能力；富有创造精神，独立思考能力强；有较强的口头表达能力；敢于面对困难，勇于承认与改正错误。 |
|
|
| | |
| 59. | How much more profitable for the independent mind,after the mere rudiments of education,to range through a library at random,taking down books as the mother wit suggests. |
| 受过初步的基础教育之后,对于愿意独立思考的人来说,在图书馆里信手取下一本书来,根据个人的天赋随意涉猎,这该是最大的好处了! |
|
|
| | |
| 60. | Aggressive, independent and be able to work under a dynamic environment. Have coordination skills, teamwork spirit. Studious nature and dedication are my greatest strengths. |
| 本人真诚正直，做事认真负责，具备一定的专业知识及经验；在工作中能与同事融洽共处，具有良好的团队合作精神；勇于面对挑战；能够独立思考、妥善处理工作中遇到的问题。 |
|
|
| | |