|
|
| 11. | The system of a free market economy is essentially tied to the ideal of independent thinking. |
| 自由市场的经济体系与独立思考的概念是紧密相连的。 |
|
|
| | |
| 12. | You told me it was time to start thinking on my own. |
| 你跟我说过 要学会自己独立思考 |
|
|
| | |
| 13. | The advance of the Independent Thinking has its own historical significance. |
| 独立思考的提出是有其历史性的。 |
|
|
| | |
| 14. | The Chinese original was published in CommonWealth Monthly. |
| ·摘取自刊于《天下》杂志的《鼓励创新及独立思考》。 |
|
|
| | |
| 15. | He determined to be swayed by no prejudices. |
| 他下决心独立思考，不受任何偏见的支配。 |
|
|
| | |
| 16. | This is absolutely fine if every worker is capable of thinking and working on his own. |
| 假如每一个人都是独立思考型的人，就完全没问题。 |
|
|
| | |
| 17. | Some teachers spoon-feed their students. |
| 有些教师教书如喂食, 使学生不会独立思考. |
|
|
| | |
| 18. | I need not din into your ears the importance of independent thinking. |
| 我用不着完没了地同你谈独立思考的重要性。 |
|
|
| | |
| 19. | give(sb)too much help or teaching in a way that does not allow him to think for himself |
| 给（某人）过多的帮助或指教（使其无法独立思考） |
|
|
| | |
| 20. | Members of the press are commendable for their independent thinking, sensible judgment on the basis of factual evidence and initiative in voicing out their views. |
| 报界独立思考，根据事实去判断是非和发表言论，最为可贵。 |
|
|
| | |