帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句102条
51. That story is as unputdownable to a taxi driver as to a university professor.
这个故事叫出租车司机和大学教授都爱不释手,津津乐读。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
52. The red rose is a cup of attractive good wine to the mature man.
红玫瑰对成熟的男人来讲，是爱不释手的酒。
-- 来源 -- mir3g.7wq.net 好评(10) 差评()  
 
53. This book has been read, reread and lovingly lingered over.
这本书让人读了又想读，爱不释手地仔细品味。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
54. "He's adorable, " she answered admiringly.
“你以前见到过这么难看的狗吗?”我问雪莉。“它挺可爱的，”她赞赏地回答。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
55. Man: Yes, it's full of suspense and mystery. I couldn't put it down. I read it all in one sitting.
我爱不释手，一口气读完呢。
-- 来源 -- www.ezbooks.com.tw 好评(10) 差评()  
 
56. To be in the elder's company is like reading a thick book of de luxe edition that fascinates one so much as too reluctant to part with.
和老年人在一起就像读一本厚厚的精装书，魅力无穷，令人爱不释手。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
57. I mutter admiringly, from that part of me which must be immortal and invulnerable.
我满怀赞美地咕哝着，这可是发自我那永生不朽且又不会受伤害的内心深处。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
58. To be in the elder's company is like reading a thick book of de luxe edition that fascinates one so much as to be reluctant to part with.
和老年人在一起就像读一本厚厚的精装书，魅力无穷，令人爱不释手。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
59. This was his dream of many years that he held in his hand. It was as precious as a child.
这是他多年来梦寐以求的东西，如同新生儿降临人世，令他爱不释手。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
60. That is why some people have said admiringly of the region, "Ah, the Alps in China!"
难怪乎，游人欣慰赞叹： “这是中国的阿尔卑斯山。”
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_49 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟