|
|
| 21. | one's overwatched eyes |
| 熬夜熬累的眼睛 |
|
|
| | |
| 22. | I don't see how he lives! |
| 我真不知道他怎么熬得住！ |
|
|
| | |
| 23. | The porridge is too thick. |
| 粥熬得太糨了。 |
|
|
| | |
| 24. | Let the broth simmer down to a rich stock. |
| 让肉汤熬成浓汁吧。 |
|
|
| | |
| 25. | Slowly cooked the medicinal mixture. |
| 慢慢熬煮这药材 |
|
|
| | |
| 26. | Pork chops should be condensed into thick soup. |
| 应把猪排熬成浓汤。 |
|
|
| | |
| 27. | They've stood it for four years and it won't hurt them to stand it a little while longer." |
| 他们经受得起，他们已经熬了四年，再多熬一会也无妨的。" |
|
|
| | |
| 28. | He weathered through troubles like that. |
| 他熬过了那样的困境。 |
|
|
| | |
| 29. | If you can't come and hold my hand, I'll never get through this. |
| 你不来陪我，我熬不过去， |
|
| -- 来源 -- 我最好朋友的婚礼 - My Best Friend's Wedding |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | A: It seems that it took us forever to graduate. |
| （熬了这么久，今天总算毕业了。 |
|
|
| | |