|
|
| 91. | The use of grain for distilling spirits and making sugar is everywhere prohibited, and the distillers and sugar-refiners are constantly complaining. |
| 普遍禁止用谷米煮酒熬糖，糟行糖行叫苦不迭。 |
|
|
| | |
| 92. | You must be very strong man or you wouldn't have come through |
| 你一定是个非常坚强的人，不然你熬不过来的。 |
|
|
| | |
| 93. | After an ordinary day at the office I feel completely washed up. |
| 在办公室是熬过了平凡的一天后，我精疲力竭了。 |
|
|
| | |
| 94. | For some days I had to work late into the night and had s few hours' sleep only. |
| 有几天我还迫不得已熬了夜，每天只睡几个小时。 |
|
| -- 来源 -- 出国英语口语25天快训 - Day 22 Seeing a Doctor |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | You may well feel sleepy this morning , for you are up all night long |
| 今早你可能会感觉很困倦,因为你熬了一整夜 |
|
|
| | |
| 96. | Lao Li used to complain a lot about seeing no future because of his age. |
| 老李常抱怨：到这岁数儿, 还有啥熬头儿啊! |
|
|
| | |
| 97. | You couldn't do the time, so you got a big white boy to look after you. |
| 你熬不下去了 所以找了个白人男孩来照顾你 |
|
|
| | |
| 98. | He turned to the fireplace, where a big kettle of tallow for candles was heating. |
| 他转向壁炉，炉上熬着一大壶灌蜡烛用的牛油。 |
|
|
| | |
| 99. | In2006, GPLTB worked out over20 systems that supplemented the corruption prevention and punishment system, and developed the tax prevention and forecasting system that proved to be fruitful when being put to a trial run. |
| 厮熬旨忧砍头捞逑倒菇üぷ鳎??⒘ |
|
|
| | |
| 100. | After such a hot day we enjoy the coolness of the evening breeze |
| 熬过了炎热的白昼,我们美美地任夜晚凉爽的微风吹拂 |
|
|
| | |