|
|
| 21. | But at the moment of maximum peril the upper sky was unguarded. |
| 然而在最最危急关头，高空中却一无戒备。 |
|
|
| | |
| 22. | But reading them only makes me feel bad. |
| 然而我读这些书，我只有心里难受。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | But conversation is also important. |
| 当 然 ， 谈 话 也 是 很 重 要 的 。 |
|
|
| | |
| 24. | "But I'm not afraid of gossip, and I do trust you. |
| 然而我并不怕人说闲话。 我很相信你。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | But that is not why I wish to feel him. |
| 然而我想摸摸它倒不是为了这个。 |
|
|
| | |
| 26. | but it was in Flanders, in a long, cruel war, |
| 然而在法兰德斯 一场漫长而严酷 |
|
|
| | |
| 27. | But then you open it and it's different. |
| 然而你打开以后 你会发现情况不一样了 |
|
|
| | |
| 28. | But it didn't go very smooth to be a successful star. |
| 然而要成为成功的明星并非易事。 |
|
|
| | |
| 29. | Its condensed sentence has concise structure but rich content. |
| 紧缩句结构简洁明快,然内容却很丰富。 |
|
|
| | |
| 30. | But that would be shocking folly, as he well knew. |
| 然而他也知道，这样干简直愚不可及。 |
|
|
| | |